Le célèbre Catamaran est en train de couler dans l'Océan Austral.
Les 6 membres déquipage ont été secourrus par le Bob Barker de Sea Shepherd.
Dans une attaque non provoquée capturée par nos caméras, le navire de sécurité Japonais Shonan Maru 2 a délibérément éperonné le Catamaran de Sea Shepherd l' Ady Gil et a causé des dommages catastrophiques.
Six membres d'équipage, 4 néo-zélandais, un australien, et un Néerlandais, furent immédiatement secourrus par l'équipage du Bob Barker de Sea Shepherd. Aucun membre d'équipage de l'Ady Gil n'a été blessé.
Il semble que l'Ady Gil sombre, et que les chances de le sauver soient très minces.
Selon un témoin occulaire, le capitaine Chuck Swift sur le Bob Barker, l'attaque s'est produite alors que les deux navires étaient immobiles dans l'eau. Le Shonan Maru 2 a démarré tout d'un coup et a délibérément éperonné l'Ady Gil arrachant 2m 50 de proue. Selon le Capitaine Swift, il ne semble pas que le navire soit récupérable.
“Les baleiniers japonais sont montés d'un cran dans le registre de la violence pour ce conflit," a déclaré le Capitaine Paul Watson.
"S'ils pensent que nos deux navires restants vont quitter le Sanctuaire baleinier de l'Océan Austral par crainte de leur extrémisme, ils se trompent. Nous sommes maintenant véritablement en guerre, et nous n'avons aucune intention de battre en retraite."
A bord du Steve Irwin, le Capitaine Paul Watson se dirige à 16 noeuds vers la zone, mais il reste 500 miles au Nord.
Le Bob Barker a temporairement stoppé la poursuite du Nisshin Maru pour secourrir l'équipage de l'Ady Gil.
Les navires japonais ont initialement refusé de répondre aux appels de détresse de l'Ady Gil, avant de finalement répondre.
Ils n'ont pas cependant offert assistance ni à l'Ady Gil, ni au Bob Barker.
L'incident s'est produit à 64° 3' Sud, et 143° 09' Est.
Jusqu'à ce matin, les Japonais ignoraient complètement l'existance du Bob Barker.
Cette toute nouvelle addition à la flotte Sea Shepherd quitta l'île Maurice pour les côtes Antarctiques le 18 décembre, et put avancer le long de la glace par l'Ouest tandis que les Japonais s'inquiétaient de l'arrivée du Steve Irwin par le Nord.
"Cela représente une grosse perte pour notre organisation," a déclaré le Capitaine Watson.
"L'Ady Gil, anciennement Earthrace, nous a coûté près d'un millions trois cent mille euros.
Malgré cela, la perte d'une seule baleine pour nous est plus importante et nous n'aurons pas perdu l'Ady Gil en vain.
Cela ne fait que renforcer notre résolution, cela ne diminue pas notre volonté."
Sea Shepherd Conservation Society demande au gouvernement australien d'envoyer un navire de la Marine Nationale pour restaurer la paix dans les eaux du territoire Antarctique Australien.
Nous avons 77 membres d'équipage de 16 nations sur trois navires.
6 d'entre eux étaient sur l'Ady Gil.
21 sont australiens, 16 sur le Steve Irwin, et 5 sur le Bob Barker.
Sea Shepherd pense que le gouvernement australien est responsable de la protection de la vie de ses citoyens qui travaillent à la défense des baleines contre les activités japonaises illégales.
"L'Australie doit envoyer un navire de la Marine Nationale aussitôt que possible, pour protéger à la fois les baleines et les citoyens australiens qui travaillent à la sauvegarde de ces baleines," a déclaré la chef Cuisinière du Steve Irwin, Laura Dakin de Canberra.
"C'est le Territoire Antarctique Australien, et je vois des baleiniers japonais faire comme bon leur semble en toute impunité et sans qu'aucun navire australient ne soit présent.
Peter Garrett, j'ai une question pour vous: où êtes vous ?!"
http://www.treehugger.com/Sea-Shepherd-Ady-Gil-Hobart.jpg
